BILLET D HUMOUR sur la circonscription

J'ai reçu une blague par courriel. Je la trouve pas mal, elle permet d'égayer notre quotidien. Un peu d'humour et un sourire font toujours du bien.

Les non-alsaciens devront faire un petit effort pour comprendre!

" D' Hanner ùn de Philomène sont en vacances à Marseille.
D' Philomène envoie son Hanner faire les courses au SUPERU local.
Arrivé sur place, Hanner sort son petit billet.

Premier achat : Fischer Bier.
Hanner cherche mais ne trouve pas de Fischer Bier.
Il s'adresse donc au chef de rayon:
- "Monssieu, hopla, vous s'avez pas de bière Fischer?"
- "Nous avons toutes sortes de bières, Heineken, Kronenbourg,
Météor, etc...mais pas de Fischer."
- "Mert' ferdammi, ça commence bien !"
Deuxième achat : vinaigre Melfor.
Hanner n'en trouve pas non plus.
Une fois de plus il s'adresse au chef de rayon :
- "Monssieu, vous s'avez pas du vinaigre Melfor?"
- "Désolé, nous ne connaissons pas ce vinaigre ici. Mais est-ce que
vous cherchez encore d'autres spécialités d'autres régions, car je dois m'absenter."
Hanner regarde la liste sur laquelle il est marqué "Beurre gynécologique".
Il en demande donc au vendeur.
Réponse du vendeur:
- "Alors ça je ne connais pas du tout, ça doit se trouver au rayon
pharmacie, je pense!"
De Hanner, qui est évolué, sort son portable et téléphone à sa Philomène.
- "Hé dùù, Philomène, was isch denn dess, d' beurre chynécolochique?"
Réponse de sa femme:
- " Hanner du bisch e richtiger Dolle, des isch doch Schnackebutter !
Je te l'ai extra mis en français pour que les français de l'intérieur le comprennent !"

L'environnement et le respect de la nature sont les thèmes fort pour nous permettre de réagir et aussi pour transmettre demain à nos enfants un patrimoine environnemental correct et agréable.

Depuis mainteant près d'un an, Thierry Carbiener (appelons le Carbi.) sillone les routes d'Alsace Bossue et de toute la circonscription pour venir à la rencontre des habitants.
Tout au long de l'été avec Carbi, nous étions présents aux diverses fêtes et manifestations organisées par les associations.

Voilà maintenant, depuis quelques 2 à 3 semaines, qu'Emile Blessig fait aussi ses promenades sur la circonscription (Eh oui! campagne electorale oblige). Souvent Thierry et lui sont présents aux mêmes endroits et au même moment.

Quand il s'agit d'inaugrations ou de réunions importantes sont aussi présents: Philippe Richert et Adrien Zeller. Donc toujours au même endroit et au même moment.

Pourquoi Thierry et Emile ne feraient-ils pas du covoiturage? Ceci ferait réduire le nombre de véhicules sur la route, évite les embouteillages et surtout ferait du bien pour notre planète. Et puis tant qu'à faire, Adrien et Philippe auraient leur place sur la banquette arrière.

A bon entendeur,

Didier

Quelques proverbes alsaciens. Vous les connaisez sûrement tous?

Aller anfàng esch schwär

D'brave litt sin net numme en de kirch, awer a em feld

Der glawe macht selig

Doppelt genäjt hebt besser

E mann ohne frau, esch e baum ohne blum

Juckt's dich, so kratz dich

Kalti hand, warmi lieb

Lehr ebs, nau kansch ebs

S'het ales a anfang

Wie de fater, so d'sohn